quinta-feira, 24 de outubro de 2019

sábado, 19 de outubro de 2019

Belen Gopegui....escritora española que amamos.....

«Candil de nieve, intuyes qué puede ser, lo percibes aunque la silueta no está completamente nítida. Es entonces cuando averiguas que algunos objetos para ser vistos requieren de tu colaboración, y empiezas a darte cuenta de que lo que nos pasa no está separado de lo que pasa, ni viceversa. Candil de nieve, alguien lo escribió para una muchacha que sufría por amores contrariados. Cinco sílabas, una contradicción, una melodía: voces que al cantar esa letra han invocado el amor que perdieron o el que desean o su propia confusión, y aun el amor que ya tienen. Pero no, no es solo eso: 'De las malas colisiones no te puedes escapar, candil de nieve'. Además del origen directo de la canción hay un lugar común donde convergemos al pronunciar esas palabras: lo que nos falta, al mismo tiempo igual y diferente para cada uno, para cada una. Ahora que todo se puede decir, ahora que ya nombramos: capitalismo, destrucción de los derechos, patriarcado, explotación, trampas del romanticismo, límites, decrecimiento y hasta lucha de clases: candil de nieve».

quinta-feira, 17 de outubro de 2019

Elizabeth Bishop, inmensa cronopia.......


La negrita Inés Mendoza, me regaló un libro extraordinario: El arte de perder. Trae dentro esa ardua verdad de la sensación de derrota en nimiedades, tan clara para mi. Hay en ella, no una negatividad, sino una estética viva. que despierta mi fe poética, y la soledad inmensa de vivir en este mundo.......Gracias Inés negrita ardiente y bella, por este regalo de Poder.

                    UN ARTE

No es difícil dominar el arte de perder:
tantas cosas parecen llenas del propósito de ser perdidas,
que su pérdida no es ningún desastre.

Perder alguna cosa cada día. Aceptar aturdirse por la pérdida
de las llaves de la puerta, de la hora malgastada.
No es difícil dominar el arte de perder.

Después practicar perder más lejos y más rápido:
los lugares, y los nombres, y dónde pretendías
viajar. Nada de todo esto te traerá desastre alguno.

He perdido el reloj de mi madre. Y, ¡mira!, voy por la última
—quizás por la penúltima— de tres casas amadas.
No es difícil dominar el arte de perder.

He perdido dos ciudades, las dos preciosas. Y, más vastos,
poseí algunos reinos, dos ríos, un continente.
Los echo de menos, pero no fue ningún desastre.

Incluso habiéndote perdido a ti (tu voz bromeando, un gesto
que amo) no habré mentido. Por supuesto,
no es difícil dominar el arte de perder, por más que a veces
pueda parecernos (¡escríbelo!) un desastre.

terça-feira, 15 de outubro de 2019

Chantall Maillard

Escribir
como quien deja la luz encendida
y duerme de pie sobre sí mismo
para saldar las cuentas con el miedo
escribir
para reorganizar
escribir
sin hacer concesiones
escribir
como quien des-espera
para cauterizar
para tomarle las medidas al miedo
para conjurar
para morder de nuevo el anzuelo de la vida
para no claudicar
escribir
para apuntar al blanco
Chantal Maillard, Escribir

segunda-feira, 14 de outubro de 2019

Les Murray 1938 -2019

El significado de la existencia

Todo excepto el lenguaje
conoce el significado de la existencia.
Árboles, planetas, ríos, tiempo.
no saben nada más. Lo expresan
momento a momento como el universo.

Incluso este tonto de un cuerpo.
lo vive en cierta manera, y podría
tener plena dignidad dentro de sí
salvo por la ignorante libertad
de mi mente que habla.