sábado, 16 de julho de 2022

Guillaume Apollinaire 1880.1918....

Aquí estoy, frente a todos, un hombre lleno de sentido
Conociendo la vida y la muerte lo que una persona viva puede saber
Habiendo experimentado las penas y alegrías del amor
Habiendo a veces podido imponer sus ideas
Conociendo varios idiomas
Habiendo viajado bastante
Habiendo visto la guerra en Artillería e Infantería
Herido en la cabeza trepanado con cloroformo
Habiendo perdido a sus mejores amigos en la terrible lucha
Sé de lo viejo y lo nuevo tanto como un solo hombre
podría saber de ambos
Y sin preocuparme hoy de esta guerra
Entre nosotros y para nosotros mis amigos
Juzgo esta larga querella de tradición e invención
Del Orden de la Aventura
Tú cuya boca está hecha a imagen de la de Dios
Boca que es el orden mismo
Sé indulgente cuando compares nosotros
A los que fuimos la perfección del orden
Nosotros que buscamos la aventura en todas partes
No somos vuestros enemigos
Queremos darnos vastos y extraños dominios
Donde el misterio en flor se ofrece a quien quiera recogerlo
Hay nuevos fuegos de colores nunca vistos
Mil fantasmas imponderables
A los que hay que dar realidad

Queremos explorar la enorme bondad tierra donde todo está en silencio
También hay tiempo que podemos ahuyentar o traer de vuelta
Lástima de nosotros que siempre luchamos en las fronteras
De lo ilimitado y el futuro
Lástima de nuestros errores Lástima de nuestros pecados
Llega el verano , la estación violenta
Y mi juventud está muerta como la primavera
Oh Sol, es el tiempo de la razón ardiente
Y espero
Para seguirle siempre la forma noble y dulce
Que toma para que yo sólo pueda amar
Ella viene y me atrae como un imán de hierro
Tiene el aspecto encantador
De una adorable pelirroja
Su cabello es dorado, parece
Un hermoso relámpago que duraría
O estas llamas que se pavonean
En las rosas de té que se desvanecen
Pero se ríen de mí Los
hombres en todas partes , especialmente la gente de aquí
Porque hay tantas cosas que no me atrevo a decirte
Tantas cosas que no me dejarías decir
Ten piedad de mí

Guillaume Apollinaire,

[LA JOLIE ROUSSE ]
Poemas encontrados 
, Poesía-Gallimard

Guillaume Apollinaire